macOS · una conversación a la vez
Conserva la conversación, no solo la copia de seguridad.
Message Album exporta una sola conversación de Mensajes a un álbum offline con búsqueda: ambos lados de la conversación, las fotos, vídeos y notas de voz guardados en tu Mac, y un manifiesto de sumas de verificación. Se abre en cualquier navegador, sin app, sin cuenta y sin servidor.
- Requiere macOS 15.7 o posterior. Apple silicon e Intel.
- Sin cuentas ni telemetría. Tus mensajes nunca salen de este Mac.
- Lee tu biblioteca de Mensajes sin modificarla.
Maya Okafor
No es una captura de pantalla
- ok I did the thing
- booked WHAT
- lisbon!! september. I'm going
- two weeks. I have not taken two weeks off in six years
- guess who is on a tram

- the actual tram. it's so much smaller than the pictures
Ningún mensaje coincide con tu búsqueda.
Por qué un álbum y no una copia de seguridad
Una copia de seguridad restaura un dispositivo. No te entrega la conversación.
Las copias de seguridad existen para dejar un teléfono como estaba. No están hechas para darte una conversación que puedas leer, buscar y seguir abriendo dentro de veinte años. En cuanto dejas la plataforma, cancelas el plan de almacenamiento o borras la conversación en un dispositivo, la copia deja de ser una forma de llegar a ella.
Se sigue leyendo sin Apple
Un álbum es HTML, JSON y Markdown comunes en una carpeta normal. Leerlo después requiere un navegador, no una cuenta, una suscripción ni esta app.
Sobrevive a dejar la plataforma
Cambiar a Android, retirar un Apple ID o entregar el Mac no se lleva el álbum consigo. La carpeta es tuya.
No se puede editar en silencio
Cada álbum incluye un manifiesto de sumas SHA-256, así que años después puedes demostrar que la copia que tienes es la que se exportó.
Lo que realmente obtienes
Una carpeta. Abre index.html y ahí está la conversación.
Cada exportación es una carpeta autocontenida con fecha y hora. El lector offline que lleva dentro no usa framework, ni CDN, ni tipografía externa, ni servidor web, porque cualquier cosa de la que dependiera sería una cosa más que puede desaparecer antes de que vuelvas a abrirlo.
Sarah Chen — 2026-08-09 14.22.31/
- index.html Ábrelo en Safari, Chrome o Firefox. No hace falta servidor.
- assets/ El lector offline: HTML, CSS y JavaScript sin frameworks.
- data/ Los datos de la conversación que carga el lector.
- attachments/ Las imágenes, vídeos, audios, pegatinas y documentos que están en este Mac, copiados en calidad original.
- transcript.json Datos de archivo completos y versionados.
- transcript.md Una transcripción cronológica legible.
- transcript.csv Filas planas para análisis. Opcional.
- manifest.json Recuentos de origen y salida, avisos, tamaños y sumas SHA-256.
Abre un álbum de ejemplo Una exportación real. Personas ficticias, así que nada de esto es la conversación privada de nadie.
Qué hace
Ambos lados de la conversación
No es una tira de capturas de pantalla. Todos los mensajes enviados y recibidos, en orden, con marcas de tiempo, adjuntos y el nombre del remitente cuando se puede resolver.
Adjuntos en su calidad original
Las fotos, vídeos, notas de voz, pegatinas y documentos que están en este Mac se copian a attachments/ sin tocarlos, nunca se recodifican ni se reducen. Los que Mensajes dejó en iCloud se informan, no se omiten en silencio.
Lee copias de iPhone y iPad
Apúntelo a una copia de Finder guardada en este Mac, cifrada o no, y exporte una conversación que nunca se sincronizó con la biblioteca de Mensajes del Mac.
Nombres y rostros, resueltos localmente
En conversaciones uno a uno, un número o correo se convierte en el nombre y la foto de contacto de esa persona, leídos de Contactos en este Mac e incluidos solo en la exportación.
Instantáneas inmutables y con sumas de verificación
Cada exportación es una carpeta nueva con fecha y hora que lleva sumas SHA-256 de todo su contenido. Volver a exportar una conversación nunca sobrescribe un álbum anterior.
Repetir una exportación cuesta casi nada
Cuando el destino ya contiene un álbum anterior de esa conversación, los adjuntos idénticos se clonan en lugar de copiarse. En APFS, volver a exportar una conversación grande casi no ocupa disco.
Avisos en vez de huecos silenciosos
Los adjuntos que nunca se descargaron a este Mac, y los datos privados de Apple que no se pueden descodificar, quedan registrados como avisos explícitos en el manifiesto en lugar de desaparecer en silencio.
Hecho para durar más que la app
El lector exportado no usa framework, CDN, tipografía externa ni servidor, y el esquema del álbum tiene versión propia, independiente del formato privado de Apple.
Formatos
Un sitio web para leer y tres formatos para conservar.
Sitio web offline
La salida principal. Un lector con búsqueda, al estilo de Mensajes, que funciona desde la propia carpeta.
JSON
Datos de archivo completos y versionados, en un esquema deliberadamente independiente del de Apple.
Markdown
Una transcripción cronológica sencilla que se lee bien en cualquier editor de texto.
CSV
Filas planas, cómodas para analizar. Desactivado por omisión, activado cuando lo quieras.
Cómo se ve
Tres temas, cada uno en claro y oscuro.
El álbum es algo que volverás a abrir dentro de diez años, así que debería dar gusto estar en él. Elige un tema al exportar, o cámbialo después desde el álbum mismo. El lector recuerda la elección, y cada paleta está comprobada en contraste para que las conversaciones largas sigan siendo legibles.
Classic
Nativo de Apple. Como se ve Mensajes en un Mac.
Paper
Cálido e impreso, para un álbum que piensas conservar.
Nocturne
Frío y tranquilo. El que usa este sitio.
De dónde lee
La biblioteca del propio Mac, o una copia de seguridad de iPhone guardada en él.
Este Mac
La biblioteca de Mensajes ya sincronizada con este Mac, abierta en los modos de solo lectura y solo consulta de SQLite, de modo que una exportación nunca pueda escribir en ella.
Una copia de seguridad de iPhone o iPad
Cualquier copia de Finder guardada en este Mac, cifrada o no, listada por nombre de dispositivo y fecha. Las copias de seguridad cifradas se descifran solo en memoria, y únicamente la base de datos de Mensajes y los adjuntos de la conversación que exportas.
Antes de comprar
Lo que no hace.
Message Album copia lo que está guardado en tu Mac. Esa es toda la forma del producto, y determina lo que puede contener un álbum. Léelo antes de comprar, no después.
No puede sacar nada de iCloud
Si Mensajes en iCloud mantiene fotos y vídeos antiguos en iCloud en lugar de en este Mac, no están aquí y no se pueden copiar. Message Album nunca contacta con Apple, y ninguna app de terceros puede iniciar sesión en una cuenta de iCloud para descargarlos: la autenticación de cuentas de Apple está cerrada al software ajeno. Esos adjuntos llegan al Mac cuando abres la conversación en Mensajes y desplazas hacia atrás.
Primero te dice qué falta, y gratis
Selecciona una conversación y Message Album cuenta los adjuntos que no están en este Mac y lo indica en pantalla, antes de que compres nada. La versión gratuita exporta los últimos 7 días de cualquier conversación en el formato completo, para que veas qué da tu propia biblioteca antes de pagar. Nunca se descarta nada en silencio: los huecos se nombran en el álbum y quedan registrados en manifest.json.
No puede recuperar lo borrado
Con Mensajes en iCloud, borrar una conversación en un dispositivo la borra en todos, y pasada la ventana de 30 días de «Eliminados recientemente» de Apple esos adjuntos desaparecen de iCloud para siempre. Ninguna herramienta de exportación los recupera. Si una conversación solo existe en este Mac, expórtala antes de investigar cualquier otra cosa, y no fuerces una sincronización.
Lee una copia de seguridad, no un iPhone conectado
iOS no permite que un Mac lea la base de datos de Mensajes por el cable, así que ninguna app puede exportar directamente desde un iPhone conectado. Message Album lee la biblioteca de Mensajes de este Mac, o una copia de seguridad de Finder de un iPhone o iPad ya guardada en este Mac. Las copias locales incluyen tus mensajes, las cifres o no.
Una conversación cada vez, y sin PDF directo
No hay ningún botón que exporte toda tu biblioteca de una vez; cada álbum es una conversación. La salida principal es un sitio web offline y no un PDF, porque un PDF no puede contener vídeo reproducible ni medios en calidad original. Abre el álbum y usa Imprimir y luego Guardar como PDF cuando necesites uno.
Si algo de esto convierte a Message Album en la herramienta equivocada para lo que quieres hacer, conviene saberlo ahora. La versión gratuita existe para que lo compruebes con tus propias conversaciones en vez de creernos a nosotros.




Privacidad
Nada sale de tu Mac. No hay a dónde vaya.
- Sin cuentas ni inicio de sesión. Exportar ocurre completamente sin conexión: no se hace ninguna solicitud de red mientras se escribe un álbum.
- Sin analíticas, sin telemetría y sin informes de fallos. La app hace dos tipos de solicitud de red: comprobar una clave de licencia en api.keybee.app al activarla o desactivarla, y preguntarle a messagealbum.com si hay una actualización. Envía la clave y un identificador de dispositivo, nunca tus mensajes.
- La base de datos de Mensajes se abre en los modos de solo lectura y solo consulta de SQLite, así que una exportación no puede modificarla.
- Los nombres y las fotos de contacto se leen de la app Contactos en este Mac y se incluyen únicamente en el álbum local. Si deniegas el acceso, la exportación continúa con el número original y un avatar de iniciales.
- Las contraseñas de copias cifradas se usan en memoria y nunca se escriben en disco.
macOS protege ~/Library/Messages, así que Message Album necesita Acceso total al disco antes de poder leer nada. Se lo concedes en Ajustes del Sistema y puedes revocarlo cuando quieras.
Pruébelo primero
La versión gratuita copia los últimos 7 días de una conversación.
Puede instalar Message Album y crear un álbum real antes de pagar nada. La versión gratuita guarda la última semana de la conversación, con sus fotos, vídeos y notas de voz, en el mismo formato que obtendría al comprar. Esos 7 días se cuentan desde el mensaje más reciente de la conversación, no desde hoy, así que una conversación de hace años conserva su última semana.
- Cada álbum indica claramente si está completo, para que una copia parcial nunca se confunda con la conversación entera.
- Comprar desbloquea el resto. Vuelva a copiar la misma conversación y no se omitirá nada.
- Nada caduca. Los álbumes que hizo gratis siguen siendo legibles para siempre, con o sin licencia.
Conserva la conversación, no solo la copia de seguridad.
Un solo pago, sin suscripción. Message Album se vende directamente y no a través del Mac App Store, porque leer la biblioteca de Mensajes requiere Acceso total al disco, algo que la zona protegida del App Store no permite.
Pago único
US$29
- Sin límite: todos los mensajes y adjuntos, en todas las conversaciones que quiera.
- Para una persona, en los Mac que le pertenecen.
- Actualizaciones gratuitas dentro de la versión principal actual.
- Las copias que ya hizo siguen funcionando, con o sin la app.
- Los precios están en dólares estadounidenses. El impuesto local se añade al pagar cuando corresponde.