macOS · uma conversa por vez
Guarde a conversa, não apenas a cópia de segurança.
O Message Album exporta uma única conversa do Mensagens para um álbum offline e pesquisável: os dois lados da conversa, as fotografias, vídeos e mensagens de voz guardados no seu Mac, e um manifesto de somas de verificação. Abre em qualquer navegador, sem app, sem conta e sem servidor.
- Requer macOS 15.7 ou posterior. Apple silicon e Intel.
- Sem contas e sem telemetria. As suas mensagens nunca saem deste Mac.
- Lê a sua biblioteca do Mensagens sem modificá-la.
Maya Okafor
Não é uma captura de ecrã
- ok I did the thing
- booked WHAT
- lisbon!! september. I'm going
- two weeks. I have not taken two weeks off in six years
- guess who is on a tram
- the actual tram. it's so much smaller than the pictures
Nenhuma mensagem corresponde à sua pesquisa.
Por que um álbum e não uma cópia de segurança
Uma cópia de segurança restaura um dispositivo. Ele não entrega a conversa.
As cópias de segurança existem para deixar um telefone como estava. Eles não foram feitos para entregar uma conversa que o utilizador possa ler, buscar e ainda abrir daqui a vinte anos. No momento em que o utilizador sai da plataforma, cancela o plano de armazenamento ou apaga a conversa num dispositivo, a cópia deixa de ser um caminho até ela.
Continua legível sem a Apple
Um álbum é HTML, JSON e Markdown comuns numa pasta comum. Para lê-lo depois basta um navegador, não uma conta, uma assinatura ou este app.
Sobrevive à saída da plataforma
Migrar para o Android, encerrar um Apple ID ou repassar o Mac não leva o álbum junto. A pasta é sua.
Não dá para editar em silêncio
Todo álbum traz um manifesto de somas SHA-256, então anos depois o utilizador pode provar que a cópia em suas mãos é a que foi exportada.
O que o utilizador realmente recebe
Uma pasta. Abra o index.html e a conversa está ali.
Cada exportação é uma pasta autossuficiente, com data e hora. O leitor offline dentro dela não usa framework, CDN, fonte externa nem servidor web, porque qualquer coisa da qual dependesse seria mais uma coisa que pode desaparecer antes de o utilizador abrir de novo.
Sarah Chen — 2026-08-09 14.22.31/
- index.html Abra no Safari, Chrome ou Firefox. Sem servidor.
- assets/ O leitor offline: HTML, CSS e JavaScript sem frameworks.
- data/ Os dados da conversa que o leitor carrega.
- attachments/ As imagens, vídeos, ficheiros de áudio, autocolantes e documentos presentes neste Mac, copiados na qualidade original.
- transcript.json Dados de arquivo completos e versionados.
- transcript.md Uma transcrição cronológica legível.
- transcript.csv Linhas simples para análise. Opcional.
- manifest.json Contagens de origem e saída, avisos, tamanhos e somas SHA-256.
Abra um álbum de exemplo Uma exportação real. Pessoas fictícias, por isso nada aqui é a conversa privada de ninguém.
O que ele faz
Os dois lados da conversa
Não é uma sequência de capturas de ecrã. Todas as mensagens enviadas e recebidas, por ordem, com horas, anexos e o nome de quem enviou quando é possível identificá-lo.
Anexos na qualidade original
Fotografias, vídeos, mensagens de voz, autocolantes e documentos presentes neste Mac são copiados para attachments/ intactos, nunca recodificados nem reduzidos. Os que as Mensagens deixaram no iCloud são indicados, não ignorados em silêncio.
Lê cópias de segurança de iPhone e iPad
Aponte-o para uma cópia do Finder guardada neste Mac, encriptada ou não, e exporte uma conversa que nunca sincronizou com a biblioteca do Mensagens do Mac.
Nomes e rostos, resolvidos localmente
Em conversas individuais, um número ou e-mail passa a ser o nome e a fotografia de contacto dessa pessoa, lidos dos Contactos neste Mac e incluídos apenas na exportação.
Instantâneos imutáveis e com somas de verificação
Cada exportação é uma nova pasta com data e hora que inclui somas SHA-256 de tudo o que contém. Exportar a mesma conversa de novo nunca substitui um álbum anterior.
Repetir uma exportação custa quase nada
Quando o destino já contém um álbum anterior dessa conversa, os anexos idênticos são clonados em vez de copiados. No APFS, exportar de novo uma conversa grande quase não ocupa disco.
Avisos em vez de lacunas silenciosas
Os anexos que nunca foram transferidos para este Mac, e os dados privados da Apple que não podem ser descodificados, ficam registados como avisos explícitos no manifesto em vez de desaparecerem em silêncio.
Feito para durar mais do que a app
O leitor exportado não usa framework, CDN, tipo de letra externo nem servidor, e o esquema do álbum tem versão própria, independente do formato privado da Apple.
Formatos
Um site para ler e três formatos para guardar.
Site offline
A saída principal. Um leitor com busca, no estilo do Mensagens, que funciona a partir da própria pasta.
JSON
Dados de arquivo completos e versionados, num esquema propositalmente independente do da Apple.
Markdown
Uma transcrição cronológica simples que se lê bem em qualquer editor de texto.
CSV
Linhas planas, boas para análise. Desligado por padrão, ligado quando o utilizador quiser.
Como fica
Três temas, cada um em claro e escuro.
O álbum é algo que o utilizador vai abrir de novo daqui a dez anos, então deve ser agradável de habitar. Escolha um tema ao exportar, ou troque depois de dentro do próprio álbum. O leitor lembra a escolha, e todas as paletas passam por verificação de contraste para que conversas longas continuem legíveis.
Classic
Nativo da Apple. O jeito que o Mensagens tem no Mac.
Paper
Quente e impresso, para um álbum que o utilizador pretende guardar.
Nocturne
Frio e silencioso. O que este site usa.
De onde ele lê
A biblioteca do próprio Mac, ou uma cópia de segurança de iPhone guardado nele.
Este Mac
A biblioteca do Mensagens já sincronizada com este Mac, aberta nos modos somente leitura e somente consulta do SQLite, para que uma exportação nunca consiga escrever nela.
Uma cópia de segurança de iPhone ou iPad
Qualquer cópia do Finder guardado neste Mac, encriptado ou não, listado por nome do dispositivo e data. As cópias encriptadas são abertos apenas na memória, e só o banco do Mensagens e os anexos da conversa que o utilizador está a exportar são desencriptados.
Antes de comprar
O que não faz.
O Message Album copia o que está guardado no seu Mac. É essa a forma inteira do produto, e é ela que define o que um álbum pode conter. Leia isto antes de comprar, não depois.
Não consegue obter nada do iCloud
Se as Mensagens no iCloud mantiverem fotografias e vídeos mais antigos no iCloud em vez de neste Mac, não estão aqui e não podem ser copiados. O Message Album nunca contacta a Apple, e nenhuma aplicação de terceiros consegue iniciar sessão numa conta iCloud para os transferir: a autenticação de contas da Apple está fechada a software externo. Esses anexos chegam ao Mac quando abre a conversa nas Mensagens e percorre para trás.
Diz-lhe primeiro o que falta, e gratuitamente
Selecione uma conversa e o Message Album conta os anexos que não estão neste Mac e indica-o no ecrã, antes de comprar seja o que for. A versão gratuita exporta os últimos 7 dias de qualquer conversa no formato completo, para que veja o que a sua própria biblioteca dá antes de pagar. Nada é descartado em silêncio: as lacunas são nomeadas no álbum e registadas em manifest.json.
Não recupera o que foi eliminado
Com as Mensagens no iCloud, eliminar uma conversa num dispositivo remove-a em todos, e passada a janela de 30 dias de Eliminadas Recentemente da Apple esses anexos desaparecem do iCloud definitivamente. Nenhuma ferramenta de exportação os traz de volta. Se uma conversa só existe neste Mac, exporte-a antes de investigar outra coisa, e não force uma sincronização.
Lê uma cópia de segurança, não um iPhone ligado
O iOS não permite que um Mac leia a base de dados das Mensagens pelo cabo, por isso nenhuma aplicação consegue exportar diretamente de um iPhone ligado. O Message Album lê a biblioteca das Mensagens deste Mac, ou uma cópia de segurança do Finder de um iPhone ou iPad já guardada neste Mac. As cópias locais contêm as suas mensagens, estejam encriptadas ou não.
Uma conversa de cada vez, e sem PDF direto
Não existe um botão que exporte a biblioteca inteira de uma vez; cada álbum é uma conversa. A saída principal é um site offline e não um PDF, porque um PDF não comporta vídeo reproduzível nem multimédia na qualidade original. Abra o álbum e use Imprimir e depois Guardar como PDF quando precisar de um.
Se alguma coisa aqui tornar o Message Album a ferramenta errada para o que pretende fazer, é melhor sabê-lo agora. A versão gratuita existe para que o descubra com as suas próprias conversas em vez de acreditar na nossa palavra.
Privacidade
Nada sai do seu Mac. Não há para onde ir.
- Sem contas e sem login. Exportar é totalmente offline: nenhuma requisição de rede é feita enquanto um álbum está sendo escrito.
- Sem análises, sem telemetria e sem relatórios de falha. O app faz dois tipos de requisição de rede: verificar uma chave de licença em api.keybee.app quando o utilizador ativa ou desativa uma, e perguntar ao messagealbum.com se existe uma atualização. Ela envia a chave e um identificador do dispositivo, nunca suas mensagens.
- O banco de dados do Mensagens é aberto nos modos somente leitura e somente consulta do SQLite, então uma exportação não consegue alterá-lo.
- Nomes e fotos de contato são lidos do app Contatos neste Mac e incluídos apenas no álbum local. Se o utilizador negar o acesso, a exportação continua com o número original e um avatar de iniciais.
- Palavras-passe de cópias encriptadas são usadas na memória e nunca gravadas em disco.
O macOS protege ~/Library/Messages, então o Message Album precisa de Acesso Total ao Disco antes de conseguir ler qualquer coisa. O utilizador concede isso nos Definições do Sistema e pode revogar quando quiser.
Experimente primeiro
A versão gratuita copia os últimos 7 dias de uma conversa.
Pode instalar o Message Album e criar um álbum verdadeiro antes de pagar seja o que for. A versão gratuita grava a última semana da conversa, com as suas fotos, vídeos e notas de voz, no mesmo formato que teria depois de comprar. Esses 7 dias são contados a partir da mensagem mais recente da conversa, não de hoje, por isso uma conversa de há anos mantém a sua última semana.
- Todos os álbuns dizem claramente se estão completos, para que uma cópia parcial nunca seja confundida com a conversa inteira.
- Comprar desbloqueia o resto. Volte a copiar a mesma conversa e nada ficará de fora.
- Nada expira. Os álbuns que criou gratuitamente continuam legíveis para sempre, com ou sem licença.
Guarde a conversa, não apenas a cópia de segurança.
Uma compra, sem assinatura. O Message Album é vendido diretamente e não pela Mac App Store, porque ler a biblioteca do Mensagens exige Acesso Total ao Disco, algo que o sandbox da App Store não permite.
Compra única
US$29
- Sem limite: todas as mensagens e anexos, em quantas conversas quiser.
- Para uma pessoa, nos Macs que lhe pertencem.
- Atualizações gratuitas dentro da versão principal atual.
- As cópias que já fez continuam a funcionar, com ou sem a app.
- Os preços estão em dólares americanos. O imposto local é somado no pagamento quando se aplica.