Termos de Serviço
A licença que o utilizador recebe ao comprar o Message Album, a política de reembolso e os limites do que qualquer software pode prometer sobre o formato privado do Mensagens da Apple.
Última atualização: 2026-08-17
Esta é uma tradução de cortesia. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês, que é a que vale.
Licença
Comprar o Message Album concede a o utilizador uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para usar o app nos Macs que o utilizador possui ou usa principalmente. É uma compra única, não uma assinatura: a versão que o utilizador compra continua a funcionar.
A sua chave ativa um número limitado de Macs ao mesmo tempo. O app mostra o limite e quantos o utilizador já usou caso chegue lá, e o utilizador pode liberar uma vaga a qualquer momento abrindo Message Album ▸ Licença… num Mac que não usa mais e escolhendo Desativar. Reinstalar no mesmo Mac não consome outra vaga.
O utilizador não pode redistribuir, revender, sublicenciar nem publicar sua chave de licença.
Atualizações
Atualizações dentro da versão principal atual estão incluídas. Uma futura versão principal pode ser uma atualização paga à parte; se for, a versão que o utilizador comprou continua a funcionar e continua a abrir os álbuns que ela criou.
Reembolsos
Escreva para [email protected] até 30 dias após a compra e recebe o reembolso integral. Sem condição, sem motivo, sem perguntas.
Se está na UE ou no Reino Unido, tem também o direito legal de resolver um contrato à distância em 14 dias. Esse direito coexiste com o reembolso de 30 dias acima, que é mais longo e mais simples, pelo que na prática usará os 30 dias.
A Stripe é a vendedora registada da sua compra, pelo que o reembolso é devolvido pela Stripe ao cartão ou à conta que usou. Escreva-nos e tratamos disso.
O que o app promete e o que não promete
O Message Album exporta as mensagens e os anexos presentes na biblioteca do Mensagens no seu Mac, ou na cópia de segurança de iPhone ou iPad que o utilizador indicar. Ele não consegue exportar o que não está lá: mensagens que nunca sincronizaram com aquele Mac, anexos que nunca foram transferidos localmente, ou conteúdo que foi eliminado e expurgado. Ficheiros em falta e dados privados da Apple que não podem ser decodificados são relatados como avisos explícitos no manifesto de cada álbum, em vez de omitidos em silêncio.
O banco de dados do Mensagens da Apple é detalhe interno privado e pode mudar entre versões do macOS. O Message Album pode precisar de atualizações para continuar lendo. O formato do álbum exportado é versionado de forma independente do da Apple, então os álbuns que o utilizador já criou continuam legíveis.
O app é fornecido no estado em que se encontra, sem garantia de qualquer espécie. Na medida permitida por lei, a responsabilidade se limita ao valor que o utilizador pagou pela licença. Nada aqui limita direitos que o utilizador tenha pela legislação de consumo do seu país.
Registos e provas
Os álbuns incluem somas SHA-256 para que o seu conteúdo possa ser verificado depois. Se um álbum específico é aceitável como prova num processo judicial, trabalhista ou de outra natureza é decisão do órgão que o recebe, e não algo que este software possa garantir.
O Message Album é feito e vendido pela Serious Business Software LLC (Delaware, EUA). A Stripe é a vendedora registada das compras, pelo que é esse o nome que aparece no seu extrato ao lado do nosso.